Female Education Paragraph / নারীশিক্ষা
The prosperity of a country mainly depends on the education of her
population. About 50% the total population of our country is female. A
country can’t expect her prosperity avoiding this large part of
population. So, female education is a must. It is the pre- condition of
the overall development of our country.
But it is a matter of great regret that the condition of female
condition in our country is not so satisfactory. Female education
improves health and nutritional status of the country. It also reduces
population growth, increases economic productivity and sustains the
development efforts.
In fact, its importance can’t be described in words. Truly speaking,
poverty is the main barrier on the way of female education. Early
marriage is also another barrier on the way of female education.
Besides, religious misinterpretation, social prejudices and customs,
discriminatory attitudes towards girls, wrong idea about female
education etc. are also the reasons behind these barriers.
Because of these barriers, female education is greatly hampered and
the female population suffer in the long run. However, this problem
can’t be solved overnight. For this, our outlook towards the girls
should be changed. To encourage female education, our govt has already
taken some steps like giving stipends to girls, recruiting more female
teachers, making female education free up to higher secondary level etc.
However, no girls should be married off before 18 and minimum
education must be ensured. Above all, all necessary steps should also be
taken to encourage female education for the greater welfare of the
nation.
বাংলা অনুবাদ
একটি দেশের সমৃদ্ধি মূলত তার জনসংখ্যার শিক্ষার উপর নির্ভর করে। আমাদের
দেশের মোট জনসংখ্যার প্রায় ৫০% নারী। একটি দেশ জনসংখ্যার এই বিশাল অংশকে
এড়িয়ে তার সমৃদ্ধি আশা করতে পারে না। তাই নারী শিক্ষা অপরিহার্য। এটা
আমাদের দেশের সার্বিক উন্নয়নের পূর্বশর্ত।
কিন্তু অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় যে আমাদের দেশে নারীদের অবস্থা তেমন
সন্তোষজনক নয়। নারী শিক্ষা দেশের স্বাস্থ্য ও পুষ্টির অবস্থার উন্নতি
ঘটায়। এটি জনসংখ্যা বৃদ্ধি হ্রাস করে, অর্থনৈতিক উত্পাদনশীলতা বাড়ায় এবং
উন্নয়ন প্রচেষ্টাকে টিকিয়ে রাখে। আসলে এর গুরুত্ব ভাষায় বর্ণনা করা
যায় না। সত্যি বলতে।
নারী শিক্ষার পথে দারিদ্র্যই প্রধান বাধা। বাল্যবিবাহও নারী শিক্ষার পথে
আরেকটি বাধা। এছাড়া ধর্মীয় অপব্যাখ্যা, সামাজিক কুসংস্কার ও প্রথা,
মেয়েদের প্রতি বৈষম্যমূলক মনোভাব, নারী শিক্ষা সম্পর্কে ভুল ধারণা
ইত্যাদিও এসব বাধার পেছনের কারণ। এসব বাধার কারণে নারী শিক্ষা ব্যাপকভাবে
ব্যাহত হয় এবং নারী জনগোষ্ঠী দীর্ঘমেয়াদে ভোগান্তির শিকার হয়।
যাই হোক, এই সমস্যা রাতারাতি সমাধান করা যাবে না। এ জন্য মেয়েদের প্রতি
আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি বদলাতে হবে। নারী শিক্ষাকে উৎসাহিত করতে আমাদের সরকার
মেয়েদের উপবৃত্তি প্রদান, আরও মহিলা শিক্ষক নিয়োগ, উচ্চ মাধ্যমিক স্তর
পর্যন্ত মহিলা শিক্ষা বিনামূল্যে করা ইত্যাদির মতো কিছু পদক্ষেপ ইতিমধ্যেই
নিয়েছে।
তবে, ১৮ বছরের আগে কোনও মেয়ের বিয়ে দেওয়া উচিত নয় এবং ন্যূনতম
শিক্ষা নিশ্চিত করতে হবে। সর্বোপরি, জাতির বৃহত্তর কল্যাণের জন্য নারী
শিক্ষাকে উত্সাহিত করার জন্য প্রয়োজনীয় সকল পদক্ষেপও নিতে হবে।
গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ
prosperity – সমৃদ্ধি; depends – নির্ভর করে; expect – আশা করা;
avoiding – এড়ানো; pre- condition – পূর্ব শর্ত; overall – সামগ্রিক;
development – উন্নয়ন; matter of great regret – অত্যন্ত দুঃখের বিষয়;
satisfactory – সন্তোষজনক; improves – উন্নতি করে; nutritional – পুষ্টিকর;
status – অবস্থা; reduces – হ্রাস করে; increases – বৃদ্ধি পায়; economic
productivity – অর্থনৈতিক উৎপাদনশীলতা; sustains – বজায় রাখে;
development efforts – উন্নয়ন প্রচেষ্টা; poverty – দারিদ্র্য; barrier –
বাধা; early marriage – তাড়াতাড়ি বিয়ে; religious – ধর্মীয়;
misinterpretation – ভুল ব্যাখ্যা, অপব্যাখ্যা; social prejudices –
সামাজিক কুসংস্কার; discriminatory attitudes – বৈষম্যমূলক মনোভাব;
hampered – বাধাপ্রাপ্ত; overnight – রাতারাতি; outlook – দৃষ্টিভঙ্গি;
encourage – উত্সাহিত করা; stipends – উপবৃত্তি; recruiting – নিয়োগ;
ensured – নিশ্চিত; necessary – প্রয়োজনীয় ; greater welfare – বৃহত্তর
কল্যাণ।