Wednesday, May 30, 2018

Translation helper 01

#Translation_Helper_01
মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper.
আর একটা কথাও বলবে না - Don’t say another word.
বাজে কথা বলো না - Don’t talk nonsense.
চিন্তা করো না - Don’t worry.
প্রশ্নই ওঠে না - Unquestionable.
কথাটা মন্দ না - That’s not a bad idea.
বিশেষ কিছুই না - Nothing special.
আদৌ নয় - Not at all.
সন্তোষজনক নয় - Not satisfactory.
ও কিছু না / দুঃচিন্তা করো না - Not to worry / Don’t worry.
বোকামী করো না - Don’t be silly.
এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient.
শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay.
তোমাকে আর বিশ্বাস করি না - Don’t believe you anymore.
এগুলোকে এতো সহজ ভেব না - Don’t consider these too easy.
বকবক কর না - Don’t gap.
পাগলামি করো না - Don’t get mad.
ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid.
কোথাও যাবেন না - Don’t go anywhere.
এটা থেকে বিরত থেকো না - Don’t give it a miss.
হতাশ হবেন না – Don’t be disappointed.
হাল ছেড়ে দেবেন না - Don’t give up.
সংকোচ করবে না - Don’t hesitate.
তিনি আর নেই - He is no more.
আর কোন সময় নাই - A few nano seconds are left.
একটু বুঝতে চেষ্টা কর - Come on.
ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point.
মূল বিষয়ে আসো - Come to the point.
ব্যাপারটা দারুন হবে - That will be great.
ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice.
পরে দেখা হবে - See you again / later / See once again.
দেখা হবে - See you around.
চুপ কর / থাক - Shut up / Keep quite.
চলো শুরু করি - Let’s get started.
চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling.
নিজে নিজে করো - Do it yourself.
একটু শান্ত হও - Be calm.
আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word.
আপনি বসুন - Please be sated.
অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat.

হতাশ হবেন না -Don't lose your heart
এখন উঠতে হবে -It's time to go
আপনার সাথে একজন দেখা করতে এসেছে -You have visitor
চুপ করে বসে থেকনা। আমার কথার জবাব দাও -break your ice of silence and answer me.

No comments:

Post a Comment