গুরুত্বপূর্ণ Idioms and phrases
ইংরেজিতে স্মার্টটি কথা বলতে বা লিখতে Idioms এর ভুমিকা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। Idioms না জানলে সঠিক ইংরেজিকে ভুল মনে করব। যেমনঃ কেও আপনার শুভ কামনা করে ইংরেজিতে বলতে পারে, Good luck (শুভ কামনা), কিন্তু সে আরো স্মার্টলি বলার জন্য এখানে Idioms ব্যবহার করতে পারে। যেমনঃ Break a leg যার অর্থ “তোমার জন্য শুভ কামনা” আপনি না জানলে তো ভাববেন, খাইছে- আমার পা ভেঙ্গে ফেলবে? সো, বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ Idioms শেয়ার করলাম। ভাল লাগলে লাইক/শেয়ার করুন
✪ At once- সঙ্গে সঙ্গে
✪ Hush money – ঘুষ
✪ In a hurry – তাড়াহুড়ার মধ্যে
✪ In cold blood – ঠান্ডা মাথায়
✪ in full swing – পুরোদমে
✪ Eye to eye- একমত
✪ Come round- আরোগ্য লাভ
✪ Maiden speech – প্রথম বক্তৃতা
✪ Heart and soul – সর্বান্তঃকরণে
✪ irony of fate – ভাগ্যের পরিহাস
✪ Weal and woe – সুখ-দুঃখ
✪ Break one’s heart- মনভাঙ্গা
✪ A square meal- ভরপেট আহার
✪ Keep an eye on- চোখ রাখা
✪ Let alone- দূরের কথা
✪ Odds and ends- টুকি টাকি
✪ On behalf of- পক্ষে
✪ Pick one’s pocket- পকেট মারা
✪ Cannot but- না করে পারা যায় না
✪ First and foremost- সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
Books poem in bangla and with analysis Verse-wise Bangla Translation: What worlds of wonder are our books! As one opens them and looks, New ideas and people rise In our fancies and our eyes. আমাদের বইগুলো কী আশ্চর্য এক জগৎ! যখনই কেউ তা খুলে দেখে, নতুন ভাবনা আর নতুন মানুষ জেগে ওঠে কল্পনায় ও চোখের সামনে। The room we sit in melts away, And we find ourselves at play With some one who, before the end, May become our chosen friend. আমরা যে ঘরে বসে আছি, তা যেন মিলিয়ে যায়, আর আমরা আবিষ্কার করি নিজেদের খেলায় মত্ত কাউকে সঙ্গে নিয়ে, যে হয়তো শেষ পর্যন্ত আমাদের প্রিয় বন্ধু হয়ে উঠবে। Or we sail along the page To some other land or age. Here's our body in the chair, But our mind is over there. অথবা আমরা পৃষ্ঠার ওপর দিয়ে ভাসতে থাকি অন্য কোনো দেশ বা কালের দিকে। আমাদের শরীরটা রয়েছে চেয়ারে, কিন্তু মন চলে গেছে দূরে অন্য কোথাও। Each book is a magic box Which with a touch a child unlocks. In between their outside covers Books hold all things for their lovers. প্রতিটি বই একেকটি জাদুর বাক্স, যা শিশুরা এক ...
Comments
Post a Comment