Seasons in Bangladesh
।
Bangladesh has six seasons. They are summer, rainy season, autumn, late autumn, winter and spring.
Summer starts in April and continues till June. It is the hottest season. People feel very hot and stay indoors at noon. During this time, ponds and canals become dry.
The rainy season comes after summer. It lasts from July to August. Heavy rain falls and rivers, ponds and canals become full of water. Sometimes floods happen and people suffer.
Autumn comes in September and October. The sky looks clear and beautiful. White clouds float in the sky.
Late autumn comes after autumn. Paddy becomes ripe and farmers harvest crops. Dew drops can be seen in the morning.
Winter comes next. It is very cold and lasts for a short time. Poor people suffer most in winter. People wear warm clothes and trees lose their leaves.
Spring is the last season. It starts in the middle of February and ends in April. It is called the king of seasons because nature becomes very beautiful. Trees get new leaves and flowers bloom everywhere.
All the six seasons make Bangladesh beautiful and different throughout the year.
যাদের বুঝতে সমস্যা তাদের জন্য বাংলায় দেওয়া হলো
Seasons in Bangladesh (বাংলাদেশের ঋতু)
Bangladesh has six seasons.
বাংলাদেশে ছয়টি ঋতু আছে।
They are summer, rainy season, autumn, late autumn, winter and spring.
এগুলো হলো গ্রীষ্ম, বর্ষা, শরৎ, হেমন্ত, শীত ও বসন্ত।
Summer starts in April and continues till June.
গ্রীষ্মকাল এপ্রিল মাসে শুরু হয় এবং জুন পর্যন্ত থাকে।
It is the hottest season.
এটি সবচেয়ে গরম ঋতু।
People feel very hot and stay indoors at noon.
মানুষ খুব গরম অনুভব করে এবং দুপুরে ঘরের ভিতরে থাকে।
During this time, ponds and canals become dry.
এ সময় পুকুর ও খাল শুকিয়ে যায়।
The rainy season comes after summer.
গ্রীষ্মের পরে বর্ষাকাল আসে।
It lasts from July to August.
এটি জুলাই থেকে আগস্ট পর্যন্ত থাকে।
Heavy rain falls and rivers, ponds and canals become full of water.
প্রচুর বৃষ্টি হয় এবং নদী, পুকুর ও খাল পানিতে ভরে যায়।
Sometimes floods happen and people suffer.
কখনও কখনও বন্যা হয় এবং মানুষ কষ্ট পায়।
Autumn comes in September and October.
শরৎকাল সেপ্টেম্বর ও অক্টোবর মাসে আসে।
The sky looks clear and beautiful.
আকাশ পরিষ্কার ও সুন্দর দেখায়।
White clouds float in the sky.
সাদা মেঘ আকাশে ভেসে বেড়ায়।
Late autumn comes after autumn.
শরৎের পরে হেমন্তকাল আসে।
Paddy becomes ripe and farmers harvest crops.
ধান পেকে যায় এবং কৃষকরা ফসল কাটে।
Dew drops can be seen in the morning.
সকালে শিশির দেখা যায়।
Winter comes next.
এরপর শীতকাল আসে।
It is very cold and lasts for a short time.
এ সময় খুব ঠান্ডা পড়ে এবং অল্প সময় থাকে।
Poor people suffer most in winter.
শীতকালে গরিব মানুষ বেশি কষ্ট পায়।
People wear warm clothes and trees lose their leaves.
মানুষ গরম কাপড় পরে এবং গাছের পাতা ঝরে যায়।
Spring is the last season.
বসন্ত হলো শেষ ঋতু।
It starts in the middle of February and ends in April.
এটি ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি শুরু হয় এবং এপ্রিল মাসে শেষ হয়।
It is called the king of seasons because nature becomes very beautiful.
একে ঋতুর রাজা বলা হয়, কারণ প্রকৃতি খুব সুন্দর হয়ে ওঠে।
Trees get new leaves and flowers bloom everywhere.
গাছে নতুন পাতা আসে এবং চারদিকে ফুল ফোটে।
All the six seasons make Bangladesh beautiful and different throughout the year.
ছয়টি ঋতুই সারা বছর বাংলাদেশকে সুন্দর ও বৈচিত্র্যময় করে তোলে।
Comments
Post a Comment